Жду от TimoN'а найденные ошибки ;-)

Я уже вижу. Отсутствие точки после слова "такси" )))))
А этот ресурс по каким странам халяву генерит?

Для начала скажу, что в силу определенных всем известных политических реалий, в Тирасполе нет официальных топонимов на молдавском языке. Некоторые переводы и вправду смешно читать.

Интересен вопрос с маршрутом № 18. На практике его нет. В свое время там была одна машина и та пропала. Возможно на бумаге маршрут и существует, но на практике его никто никогда не видит. Так что вопрос остается открытым. Я даже его схему движения не знаю, видел его раз в жизни из окна троллейбуса.
Да и на УИН № 2 ходит служебный пазик.

Цитата (TimoN, 23.11.2014):
> Для начала скажу

А что скажете про второй коммент сверху?

Цитата (KeglBerryFinn, 22.11.2014):
> А этот ресурс по каким странам халяву генерит?

На сайте http://www.eway.in.ua/ список всех стран же есть ;-)

Цитата (TimoN, 23.11.2014):
> Для начала скажу, что в силу определенных всем известных политических реалий, в Тирасполе нет официальных топонимов на молдавском языке.

А почему нет? Язык то официальным считается.
В любом случае ресурс поддерживает все три языка, потому точность подписей всё же лучше прояснить по всем трём..

Цитата (Santehnik, 24.11.2014):
> Язык то официальным считается.

Язык-то государственный, но явно не румынский. Но топонимы официально на одном языке значатся, как и в любой другой стране. В паспорте же прописка на одном языке ставится, а не на трех. Кому нужно городить столько документов? Поэтому молдавских названий в природе не существует. Это кто-то придумал из своей головы.
Чего только стоит название "Strada Gărzile". Это называется "Улица Гвардейская". Названия на румынском такого там не было никогда. Названия советские еще ведь русскоязычные. Молдавских по документам никогда не было. Ведь исторической Молдовы на этой территории никогда не было. Так что, ребята, я не могу знать откуда такие названия взяты. Они далеки от жизни.

Цитата (TimoN, 24.11.2014):
> как и в любой другой стране

У нас, где ущемляют и притесняют :-) вполне официально существуют топонимы на двух языках. Пример: http://omr.gov.ua/popup161.htm

Насчет остановок (начинаю с мкр. Октябрьского, с востока города):
1. Остановка "Алиментара" неофициальная, стало быть, по требованию.
2. Оскар - постоянная останока, ул. Юности по требованию там нет. То, что 12 не заезжает на круг и спрашивает нужно ли кому-то остановить, не значит что там нет постоянной остановки.
3. По ул Каховской нет остановки Оскар, она называется 1-я Каховская, далее идет 2-я Каховская (отмечена верно)
4. Улица Полецкого и ул. Лермонтова - нет таких остановок. Это 1-я и 2-я Чапаева (не помню в каком порядке, нужно на троллейбусных схемах смотреть).
5. Остановка РКБ (Республиканская клиническая больница, в народе Лечгородок) находится не прямо на перекрестке, а чуть ниже, это не критично, в принципе. Она в одну сторону, там односторонее.
6. Остановка Вещевой рынок (8, 9а, 16) находится в середине квартала, чуть севернее. Для маршрутов, движущихся по пер. Свердлова (2, 9, 10, 22, 14, 14а) находится непосредственно перед светофором.


Кировский (север карты):
1. Ул. Гравийная - завод Автоприцепов.
2. Автополив - завод Ремземмаш.
3. ул. Шутова - АТБ-4
4. Стройрынок - Строительный рынок "Спутник"
5. Маг. Заря - название только по пути на север, находится ближе к ул. 9 Января. При движении в центр носит название ДНТиР (Дом народных традиций и ремесел) - находится до перекрестка на котором отмечена сейчас.
6. Остановка Центральный рынок не является конечной маршрутов №№ 4, 4а, 7, 7а. Это обычная промежуточная остановка. Данные маршруты являются полукольцевыми, у них одна конечная на востоке города.

Центр, Западный:
1. Рынок Лиманный - по требованию, неофициальная остановка.
2. Strada Gărzile - называется СЭС (санэпидемстанция).

Вроде бы это все что заприметил. В принципе критичных ошибок нет.
Остается вопрос с конечной 22 маршрута. Они теперь до тупика на востоке города не доезжают, отстаиваются где-то ближе, не знаю где пока. Так же вопрос остается открытым с маршрутом № 18. На практике его не наблюдаю, не уверен есть ли он вообще, кроме как на бумаге. Так же только на бумаге остались №№ 4 и 7. На схеме имеют право быть, но нужно знать, что перевозчик их не обслуживает. А маршрут 4а едет как 4 по Одесской - Мира (на схеме так и указано). Хотя ходил он иначе: Одесская - Царева - Лучевой проезд и далее на Мира по маршруту (как ходит сейчас № 21 на схеме).

И еще: сделайте схему на русском, как тут: http://transphoto.ru/photo/753743/ . Это все-таки ближе к жизни, чем румынская. Нет у нас таких названий. Ничего против не имею, но румынский вариант сильно теряет в актуальности и информативности.

Еще дополнение. В Бендерах мт № 20 забирает пассажиров там же где и троллейбус - на ул. Лазо. Нужно там отметить остановку. Высаживает он у кафе, как отмечено на карте, а посадка на ул. Лазо.
В Тирасполе конечная № 20 находится не у Мега Дома, а у Вещевого рынка на пер. Свердлова. Там они отстаиваются и высаживают/садят пассажиров. А Мега Дом просто проезжают проездом.

Дополнение к остановкам в центре: остановка Поликлиника № 3 находится кварталом восточнее. Вариант, отмеченный на карте является временным в связи с ремонтом, и то, только в сторону центра. А на восток данная остановка называется "Дворец Республики".

Схема обновлена

Спасибо разработчикам, хорошо сделали новый вариант!
Единственное, я так и не понял почему на остановке "Центральный рынок"обозначена конечная №№ 4, 4а, 7, 7а и у "Тернополя" конечная 12, 12а. Ну пусть будет так, это не критично.

И все-таки это не окончательный вариант схемы, я так думаю. Сейчас гос. администрация внесла изменения в некоторые маршруты: http://novostipmr.com/ru/news/14-12-15/izmenen-marshrut-dvizheniya-ryada-stolichnyh-marshrutnyh-taksi . Пока непонятно как они будут ходить, информация очень туманна.

Цитата (TimoN, 15.12.2014):
> Спасибо разработчикам, хорошо сделали новый вариант!

Это вроде благодаря просьбам с СТТС, там автор сего ресурса осел.

Прошу держать в курсе с информацией об изменении маршрутов, возможно завтра кто-то уже на них поедет, завтра и обновим схему. Спасибо!

Опять назревают перемены в схеме движения: http://novostipmr.com/ru/news/15-01-09/v-gossluzhbe-transporta-obsudili-novuyu-shemu-dvizheniya-ryada . Но пока по-старому ходит то, что описано по ссылке. Видимо журналисты попутали дату.

Уже говорят ходят, сегодня обновим. Спасибо!

Цитата (eway, 13.01.2015):
> Уже говорят ходят

Да, напишите в том переулке где МегаДом еще и 7а, вы обозначили только 12, 12а.
Так же объявили новые изменения, о которых я писал ранее, но на сегодняшний день все ходит как есть: https://www.youtube.com/watch?v=hun-VuUw_UM#t=75 . Маршрут № 20, 9а ходят по центру как и ходили. № 5 так же вчера видел в центре. Так что пока все туманно. На схеме вы исправили, а на деле поглядим что из этого всего выйдет в дальнейшем.

Поправьте 5 маршрут на схеме. У вас указано по улице Свердлова, но так он идет только во сторону Суклеи. А из Суклеи в центр идет по Мира - поворот на 25 Октября - бульвар Гагарина - ул. Карла Маркса - ул. Луначарского - ул. Карла Либкнехта - пер. Чкалова - конечная "Автостанция Центральный рынок". В Суклею идет как указано на схеме.

Цитата (TimoN, 03.03.2015):
> Поправьте 5 маршрут на схеме.

Пофиг, я смотрю. Ну ладно, хай будет неправильно, раз такое дело.