Цену написали не для одарённых, а во-первых чтобы не заходили, и доставали кондуктора каждые 5 минут с вопросами сколько проезд стоит (а после подорожания частников такие случаи в каждом автобусе и троллейбусе, очень много кто спрашивает).
Ну а во-вторых, удобно для приезжих: ещё с улицы можно знать, сколько готовить за проезд, потому что в салоне либо висит в дальнем углу маленькая потрёпанная табличка, либо отсутствует вовсе.
Так что эти "напоминалки" с ценой очень даже полезны.