Толку от этой записи в примечании, что работает на каких-то там маршрутах?
В данном случае перечислены все маршруты филиала кроме 11, на котором работают только Спринтеры, и 301, на котором только Конекто.
И к тем же самым Спринтерам и Конекто относится, примечание о том, что работают на 11 и 23/301 маршрутах соответственно не нужно там совершенно.

Согласен. Все-таки в данном случае такие примечания неуместны. Думаю, стоит оставить маршруты только у тех автобусов, которые закреплены не за всеми маршрутами филиалов.

40-й маршрут продлен до Лапино с 29 апреля.
Также с 29 апреля введены заезды в Субботино и Новозыбинку для 44 и 42 автобусов.