Ну для чего менять было маршрут на 228, если это 90й маршрут!?

Может, потому что снизу МУ "90"?

Да. Внизу есть табличка "90". Да и следует автобус по своему маршруту, что есть редкостью в выходной день.

Ну так если внизу "90", то маршрут "90". Верно?

Да.
Про такие случаи не раз обсуждалось уже.
Это "таксомоторная" машина, которая в будни - 228й таксобус, а по выходным может выходить на обычный маршрут. Вот и не парят мозги водилы заменой маршрутных табличек. Тем более, этот автобус работал на маршруте только 1 смену.
Когда грузил фото, то ставил есс-но 90й.

Стоп. Если машина на 90-м маршруте какого черта велосипед придумывать-то???