Забавный маршрутный указатель - из трёх стёкол, как делали в 60-х годах. Тут это, наверное, для того, чтобы окошко для цифр в середине сделать побольше. Могли переднее окно сделать пониже, а маршрутный указатель соответственно побольше - и попроще, единый. Хотя бы как в этом МАЗе: https://busphoto.eu/photo/417503/ .