Интересно, кто такой умный додумался исправить!? Я написал "2-й микрорайон Южного Бутова"!!!!!!!

Имена районов не склоняются. 2-й микрорйон Южного БутоВО

Советую вчитаться: http://bus.ruz.net/routes/710 да же жирным шрифтом выделено.

Цитата (03223, 23.03.2011):
> Имена районов не склоняются. 2-й микрорйон Южного БутоВО

Кто это сказал? Названия районов заканчивающихся на "О" можно склонять, можно не склонять - и так и так будет правильно.
А вот кто написал "БутоГо" :))))

Хотя б БутоВО написали...
Ну не знаю вопрос спорный... На табличке на здании конечной вообще может быть просто "Бутово" написано... Вот на к/ст "138-й квартал Выхина" таблички на остановках поменяли и там теперь написано "138-й квартал Выхино"... и на обновлённых трафаретах 2АП тоже Выхино как здесь: http://busphoto.ru/photo/4399/

Цитата (03223, 23.03.2011):
> Имена районов не склоняются

В СССР топонимы не склонялись только в военном ведомстве. "Парад в городе Москва". Нынешние правила мне неизвестны. Считаю, что проще всего на сайте принять один из вариантов, как стандарт, и в будущем его строго соблюдать.
А "Бутого" - в цитатнег.

Цитата (Владимир Сенькин, 23.03.2011):
> Советую вчитаться: http://bus.ruz.net/routes/710 да же жирным шрифтом выделено.

Частный сайт с информацией, не являющейся официальной, не может претендовать на истину в последней инстанции.

Согласно сайту грамота.ру, подходят оба варианта. Правда, с оговоркой: если мы говорим "я был в Останкино", то можно написать и "в Останкине". Но если говорим "Я был в районе Останкино", то фраза "я был в районе Останкина" будет звучать как-то косноязычно. Хотя, как ни странно, и последний вариант имеет право на жизнь. Лично моё мнение и предложение: использовать единственный НЕсклоняемый вариант написания районов, т.е 2-й микрорйон Южного Бутово. И совершенно необязательно при этом ориентироваться на сайты сомнительного содержания, наполненных неофициальной информацией

Цитата (03223, 23.03.2011):
> Имена районов не склоняются

Склоняются и ещё как. С недавних пор правила русского языка изменять начали. Теперь:
138-й квартал Выхина
3-й микрорайон Жулебина
жители Иванова, Новокосина...
И много других примеров. Почитайте в интернете новшество

Цитата (Саныч, 23.03.2011):
> Склоняются и ещё как. С недавних пор правила русского языка изменять начали.
Наоборот.
"Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, традиционно склонялись: в Останкине, в Переделкине, к Болдину, до Пулкова, из Косова. Тенденция к употреблению несклоняемого варианта сложилась лишь в последние десятилетия. Иными словами, новая норма – не в Люблине, а в Люблино.
...
Изначально единственно правильный склоняемый вариант сегодня многими воспринимается как ошибочный. Если когда-то Анна Ахматова возмущалась, когда при ней говорили мы живем в Кратово вместо мы живем в Кратове, то в наши дни употребление в Кратове, в Строгине, в Пулкове многими совершенно напрасно воспринимается как порча языка. Между тем, как мы выяснили, такое произношение и написание соответствует строгой литературной норме.
...
Азбучная истина № 1. Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом: из района Люблино, в сторону района Строгино, к району Митино, в городе Иваново, из деревни Простоквашино, до края Косово. Если же родового слова нет, то нормативны оба варианта, склоняемый (старый) и несклоняемый (новый): в Люблине и в Люблино, в сторону Строгина и в сторону Строгино, в Иванове и в Иваново, из Простоквашина и из Простоквашино, до Косова и до Косово, к Митину и к Митино, 8-й микрорайон Митина и 8-й микрорайон Митино. При этом склоняемый вариант соответствует строгой литературной норме (и рекомендуется, например, для речи дикторов)."

http://gramota.ru/class/istiny/istiny_1_toponimy/
Т.е. Строгая литературная норма: Южного Бутова.

И в конце концов в самом МГТ используется склоняемый вариант: http://www.mosgortrans.ru/sched/?mode=stop&transpId=1&routeId=1001544&profId=21508

А что такое Южное Бутое, от которого образовали "Южного Бутого" — мне неизвестно, хотя в том районе живу.

Мне больше нравится слово "микрорйон" в указании места съёмки. Исправьте, пожалуйста :)