А как это у него так и спереди, и сзади прямогульный номер? Или это серия наподобие наших ВІ и поздней ВВ?

А вроде ж можно в ГАИ уточнять форму номеров?
Например на обычных автомобилях задниепередние номера зачастую квадратные. Аналогично на автобусах прямоугольные.
Всё зависит от формы рамки и от желания заказчика.

Вряд ли. "Прямоугольник-квадрат" обычно выдают юр.лицам на грузовые и автобусы или как сейчас пошла мода на авто из США, там тоже ставят номера "прямогульник-квадрат". Единственный нюанс в том, что "квадрат" можно установить спереди, если нет возможности установить его сзади.