Напомните, у нас в базу не закладываются для маршруток 2 номера (таксовый и обычный)?

Ну можно впринципе, только придётся менять пометки по цветам при смене каждый раз

В примечании, думаю, тоже нормально, учитывая, что они их часто меняют (а как недавно видел в витебском "Форде" государственного АП-1 - он вообще лежит у шофёра спереди - видимо, чтобы шофёр сам мог перевесить при необходимости).

Я думаю его прицепили и подкрасили к прохождению техосмотра.

Я бы вообще не писал перенумеровку. Вбил основной номер, а в примечание - второй.

Основной то какой? У всех по разному

Который на бампере установлен. К примеру, как в вышеописанной ситуации с Транзитом - 2ТАХ****, а в примечение ВВ 06**.