Искру автобусам в Жлобине всё же настроили, но настроили плохо, наверное, даже хуже Речицы. на переднем табло на некоторых маршрутах присутствуют грубые ошибки(пример: на 27 маршруте вместо "Западный" написали "Жлобин-Западный"), а боковое вообе страх.) информация отображается лишь на части табло да и это настроили через одно место.) там настолько мелкий шрифт, что и не сразу увидишь, что там написано. пример: на а7 на боковом табло настроили так(без точек. поставил для наглядности пропуска):
вка-Юг. 7 Лебедевка-Юг
З . . . . . . .. ... БМЗ

Цитата (Rizhskiy, 23.03.2025):
> Искру автобусам в Жлобине всё же настроили, но настроили плохо, наверное, даже хуже Речицы

Недавно заново настроили и исправили много ошибок(Например, раньше площа Освободіцеляу́ сейчас Плошча Вызваліцеляў).И боковое табло тоже исправили и теперь там все хорошо видно

гражданин, ты хотя бы сам узнал как на белорусском будет "Освободителей", а потом бежал сюда писать бред свой)

Цитата (Rizhskiy, 02.04.2025):
> гражданин, ты хотя бы сам узнал как на белорусском будет "Освободителей"

А что я неправильно написал?

Цитата (Rizhskiy, 02.04.2025):
> гражданин, ты хотя бы сам узнал как на белорусском будет "Освободителей", а потом бежал сюда писать бред свой)

ну, во-первых, в переводе на белорусский или по-белорусски)))))
а во-вторых, на Yandex.Translate в переводе на белорусский указано как "Плошча Вызваліцеляў" ;)

Цитата (Николай Колесников, 03.04.2025):
> на Yandex.Translate в переводе на белорусский указано как "Плошча Вызваліцеляў" ;)

Допустим. Тогда как правильно по вашему мнению?

Цитата (Dimon4ik, 03.04.2025):
> Тогда как правильно по вашему мнению?

Лично я вообще не в курсе)) Вопрос к автору данного снимка вообще-то))

Но по идее должно быть корректно именно как "Плошча Вызваліцеляў"
https://busphoto.eu/photo/33122/

Цитата (Николай Колесников, 03.04.2025):
> Но по идее должно быть корректно именно как "Плошча Вызваліцеляў"

Ну я так и написал.