Проспект Ленинский? Это же как нужно язык исковеркать, чтобы такое произносить! Очевидно, что Ленинский проспект.

Нет. В Донецке именно проспект Ленинский: на всех табличках домов, на автоинформаторах.

Цитата (Серёга, 13.11.2013):
> на всех табличках домов, на автоинформаторах.

На заборах тоже много чего пишут...

Давайте не будем умничать: в каждом городе по-своему.
Или с Москвы виднее, что происходит в Донецке?

Распоряжением горсовета утверждено название улиц в котором указано проспект Ленинский.

Евгений Барцио, это лишь ваша привычка так ставить слова в названиях улиц

И не только его.
Да и основа таких недовольствий - никем не писанные правила соседних сайтов.

Не нужно переводить стрелки на соседние сайты, особенно крайне необоснованно.

Цитата (Серёга, 13.11.2013):
> В Донецке именно проспект Ленинский: на всех табличках домов, на автоинформаторах.

Ужасно.

Всё-таки в большинстве крупных городов руководствуются следующим правилом: если в названии есть существительное, то название пишется после типа (улица, проспект и т.д.), если только прилагательное, то тип пишется после названия. Что, в общем-то, правильно. Остальные варианты лишь коверкают язык. И тот факт, что это вошло в привычку, не означает, что это правильно.

Ленинский — прилагательное, поэтому должно стоять после типа улицы. Если бы проспект был Ильича, то был бы приемлем ваш, Сергей, вариант.

Уже вроде бы написали, что такое название утверждено гор. советом.
Да и на этом сайте указывается так, как это принято в городе.
С другой стороны: зачем Вам так сильно нервничать и беспокоиться, сидя в Златоусте, про якобы неправильное написание названия проспекта в Донецке?
Тут, знаете, как-то и сами разберемся.
В третьих - у нас украинский язык официальный. А русский тут используют лишь для унификации. Подпиши же все на украинском - будут суровые недовольства.

И снова поспешные выводы. Во-первых, «сижу» я не в Златоусте. Во-вторых, речи про украинский язык не шло. А в-третьих, Ленинский проспект он и на Украине — Ленінський проспект.

Цитата (Серёга, 14.11.2013):
> В третьих - у нас украинский язык официальный.

А так на автобус глянешь - и не скажешь...)))

16.09.2015 видел на цирке ехал в 16.45 по 50 маршруту на АС Центр.