1. Пропущена остановка "Поворот на д/о Верея" (между ПМК-1 и Монаково)
2. Пропущена остановка между Веселёво и Дубками (с/т "Комета" если не ошибаюсь)
3. Через Благовещенье едет 40 автобус, а не 44. Находится оно между Никольским и Подольным.
4. В Крюково 44 автобус осуществляет заезд по пути к Васькино только (кроме 2-х последних рейсов, у них в Крюково конечная)
Также надо отметить, что некоторые рейсы 44 доезжают только до Шустиково или Крюково. До Васькино едут всего 3 рейса.
5. У 301 пропущена остановка Новоивановское.
6. У 44 не отмечен заезд в Субботино (хотя тут не уверен, в 2009 и 2010 точно 2 раза в день заезжали)
7. 23, если не ошибаюсь, еще ходит через Волченки, а не только через Симбухово.

Спасибо за замечания, учту в следующей версии, если таковая будет :)
По поводу 6 пункта: http://metromost.yauzaforum.ru/upper/foto/1995-010.jpg

Какие маршруты обслуживает Апрелевский филиал Наро-Фоминского ПАТП?
30,31,38,55,304,490 и 569, так?

Если исключить из списка http://www.mostransavto.ru/?page=patp&ak=23 верейские и наро-фоминские, то да.